سلام رفقا . فاصله ی این دو پست مربوط به هم یه کم طول کشید که میبخشید.
این هم ادامه ی لیست بهترین های دنیس لیهین:
6- لطیف ترین لحظه ها برای ریچارد ویدمارک و جولز داسین. با نمایش رویاهای 10 سنتی یک بازنده 5 سنتی که آرزو دارد برگزار کننده کشتی در کوچه پس کوچه ها و لندن باشد ، ویدمارک و داسین قلب ژانر نوار را هدف گرفته اند : تراژدی طبقه کارگر خسته و وامانده از قمارهای شکسپیری.
7- اکسپرسیونیسم آلمانی که ادعای خود را علیه نازی در حال رشد در لفافه ای نازک ابراز می کند، با نرمترین حرکات دوربین و پیتر لوره با تصویر جدیدی که از یک قاتل بچه به نمایش می گذارد. یک تجربه ی بی بدیل!
8-هیجان انگیز ترین فیلمی که تاکنون ساخته شده . فیلم فرانسوی مورد علاقه من .از هر حیث غیر قابل قیاس است.
9- در بعضی بخشها به طور مسخره ای احساساتی و در بعضی قسمتها به طور دیوانه کننده ای مزاحم و عمق فیلم بر اساس این کلیشه بنیان نهاده شده که همه سفیدها نژاد پرستند . چه کسی می تواند بعد از دیدنش فراموشش کند ؟ این فیلم عذرخواهانه نیست و به طرز عجیبی زنده است . بیگانگان در اینده و در اواخر قرن بیستم هیچ تناسبی بین روح امریکا و این فیلم نخواهند یافت بجز شعر اسپایک لی در مورد ماهیت انسان و هرج و مرج انسانی .
11,10- باشه ؛ من تقلب کردم ولی سخته که این فیلمها رو بعنوان یک قطعه ادبی تماشا نکنید . دو فیلم بی نقص در مورد خشونت ، از خود بیزاری و افسردگی های روانی . وقتی چاس تننبام می گوید : سال سختی داشتیم پدر . یا مکس فیشر به هرمان بلوم می گوید راز خوشحالیش رفتن به راشمور بوده ، درخشندگی آب زیرکاهانه وس اندرسون به قلبتان نفوذ می کند . اگر قرار بود استرجس و کاساوتیس یک بچه نامشروع داشته باشن اون حتما وس اندرسون بود .
خب تارانتینو رو میشناسید ؟!
Kill Bill رو دیدین ؟!
پس حتما ترانه ی فوق العاده ی Goodnight Moon رو با اجرای فراموش نشدنی Shivaree بخاطر دارید !!!
کلا تارانتینو معروفه به سوند تراک های فوق العاده ، انصافا بی نظیرن ، این موزیک به نظرم از بهترین های فیلم های کوئنتین هست ، ترانه ای فوق العاده و سینمایی ! متنش رو به زبان انگلیسی در ادامه مطلب براتون گذاشتم و آهنگش رو هم برای دانلود همین جا گذاشتم .
دانلود موزیک Goodnight Moon با اجرای نوستالژیک Shivaree
رو دروایسی نکنید ! اگه یادتون نیست یا گوش نکردین از دستش ندید !
ادامه مطلب ...بیگانه سوم که دیوید فینچر ساخت ، به رقم تمام افت و خیز ها ، تیر و تار بودنش و ... ؛ یک صحنه ی خاص داره ، صحنه ای که فراموش نشدنی هست و خواهد ماند ، صحنه ای که همه ی ما ، همه کسانی که فیلم می بینن حداقل 2 بار اونو دیدن ! در تیزر اول فیلم های کلوپی و ... ؛ اون صحنه ، صحنه ای نیست جز !!!!
Alien صورتشو نزدیک ریپلی می کنه و اونو وارسی می کنه ، بو میکشتش و ...
واقعا عجیبه تاثیر این صحنه ! مو به تن آدم سیخ میشه ، به نظرم بهترین بازیه سیگورنی ویور در این سری بیگانه ها در همین فیلمه و بهترینش هم همین صحنه ، چشم سرخ شده ی سیگورنی ویور رو در نقش ریپلی در این قسمت یادتون هست !؟ صحنه هایی که به تیره ترین شکل ممکن توسط فینچر کارگردانی فیلمبردارش فیلم برداری شده ان . فیلم واقعا سیاه و تلخ بود ، خیلی هم عمق بالایی داشت نسبت به فیلم های این سری ، عمقی به مثابه فیلم ریدلی اسکات کمی کمتر شاید .
دنیس لیهین رو دیگه همه مون میشناسیم. نویسنده ای که تمام فیلمایی که از روی داستان هاش اقتباس شده آثار بی نظیری اند :رودخانه مرموز کلینت ایستوود , gone baby gone بن افلک و شاترآیلند اخرین اثر استاد بزرگ سینما مارتین اسکورسیزی. فکر میکنم کمتر نویسنده ای بوده که اقتباس ها از روی کاراش تا این اندازه موفق بودن!
کمپانی کرایتریون رو هم که حتمن میشناسین. در مورد من وقتی اسم کرایتریون اول یک فیلم میاد خیالم راحت میشه که با یه کار لااقل خوب طرفم.
حالا سایت کرایتریون یه کار جالب کرده و از یه عده هنرمندا خواسته که TOP10 شونو از محصولات این کمپانی انتخاب کنن.
بعضی ها در کنار انتخاب هاشون توضیحات کوتاه جالبی دارند که خوندشون خالی از لطف نیست.
Top10 دنیس لیهین رو قبلا واسه خودم ترجمه کردم که حالا میذارم اینجا با هم حالشو ببریم. بعدا هم اگر تونستم Top10 افراد دیگه رو میذارم.
پی نوشت: پنج تا فیلم بعدی انتخابی لیهین رو میتونین تو پست بعد من بخونید.
پی نوشت دو: از ترجمه دست و پا شکستم عذر خواهم چون خیلی اینکاره نیستم.
1-فیلم محبوب من از دهه ی هشتاد.شاید فقط بازی مارلون براندو در آخرین تانگو در پاریس و روبرت دنیرو در گاو خشمگین با اجرای باب هاسکینز در اینجا رقابت کنند,اما غیر از این تعداد خیلی کمی میتوانند.چه کس دیگری میتواند در حالی که یک عینک قلبی شکل براق به چشم دارد اعماق یک عشق یکطرفه را تا این اندازه به بیننده نمایش بدهد؟چه کس دیگری میتواند به خشم,شوخطبعی ,ترحم , نجابت و بی رحمی در دل شاهکار رویایی نیل جردن این گونه شخصیت ببخشد؟ هیچ کس . مطلقا هیچ کس.
2- نمی دانم که در این فیلم چه اتفاقی میافتد , و فیلم را تا به حال سه بار دیده ام.و هنوز هر فریم اش آنقدر بدیع هست که می توانید آن را قاب کرده و به دیوار اتاقتان آویزان کنید.پیتر ویر کنایه های عمیق زیادی درباره ی سرخوردگی,بی گناهی,و تهییج جنسی در فیلمش به کار برده که بر دیگر فیلمهایی با همین مضمون ساخته شده اند سایه انداخته.
3-می خواستم این فیلم را از فهرستم حذف کنم چون نمیدانستم که چه باید در مورد اش گفت! رنوار با این فیلم مرگ اشرافی گری فرانسوی را با استفاده از طنزی برنده و ظرافت فراوان جشن گرفته.هیچ نمای پایانی در تاریخ سینما تا این اندازه در عمق وجودم نفوذ نکرده بود.
4- پرستون استرجس و باربارا استانویک هرکدام در اوج کار خود .جالب دیالوگ های مربوط به ریاکاری های جنسی آمریکاییها است که همچون جواهرات هجده قیراطی در ترکیباتی با مزه و جذاب در این فیلم به کار رفته.هنوز هم باور نمیکنم چنین فیلمی ساخته شده باشد.
5-نسخه آمریکایی کریستوفر نولان کاملا خوب بود,اما نتوانست بر نسخه ی اصلی اریک اسکولدبرگ غلبه کند.این فیلم با تکیه بر بازی استلان اسکارسگارد در نقش مردی که در گناهانش غرق شده, نئونوآری بوجود آورده .در این فیلم , تاریکی چیزی میشود که میپرستید اما نور ناگهان همچون تیغی به مغزتان نفوذ پیدا میکند.
چند روز پیش معلوم شد که کی پروژه ی سوپر من جدید سینما را کارگردانی میکنه. خبری که خیلی منتظرش بودیم. زک اسنایدر از بین گزینه هایی مثل دانکن جونز (فیلم moon رو یادتون که هست),تونی اسکات,بن افلک و دارن آرنوفسکی انتخاب شد و گزینه ی بدی هم به نظر نمیرسه چون کارنامه اش نشون میده که از پس این کار میتونه بر بیاد. فیلمهای سپیده دم مردگان -که خیلی دوسش دارم- ,300 ,watchmen گویای این حرف هستن. اسنایدر امسال هم یه انیمیشن داشت و سال بعد هم ازش sucker punch اکران میشه.
اما یک چیز منو مطمئن کرد که این فیلم به سرنوشت سوپرمن برایان سینگر که واقعا افتضاح بود دچار نمیشه :حضور کریستوفر نولان در جایگاه تهیه کننده و به خصوص تیم نویسندگی بتمن.
نولان بزرگ با بتمن هاش واقعا همه رو شوکه کرد و کاری کرد که انتظار ها از اون به بعد از یک فیلم سوپرهیرو یی بالا بره و اصلا میشه گفت بعد از شوالیه تاریکی یه تکونی به سینما داد! مباحث خصوصا اخلاقی شوالیه تاریکی به نظرم باعث شد مردم دیگه کمتر توقع یک اکشن سرگرم کننده از فیلمای سوپرهیرویی داشته باشند.
و خلاصه من که مطمئنم superman:man of steel یا "سوپرمن : مرد فولادین" حداقل فیلم خوبی خواهد شد.
اما یک خبر عالیه دیگه هم این بود که همکاری برد پیت و درن آرنوفسکی که در فیلم سرچشمه
تحقق پیدا نکرده بود بالاخره قطعی شد و اونم با فیلم "ببر". اینکه انجلینا جولی هم در این فیلم نقشی داشته باشه هم مطرحه. ببر اقتباسی از کتاب غیر داستانی نوشته ی جان ویلتنز که داستانش در سیبری میگذره و قصه ی ببریه که هر چند وقت یک بار انسان های یک شهرو شکار میکنه و مردی واسه حفاظت از مردم شهر شروع میکنه به مبارزه با ببر.
فقط چشماتونو ببندین و برد پیت رو با یه همچین داستانی تو فیلمی از ارنووسکی تجسم کنین!
فوق العاده میشه!